WELCOME TO ACWH


2014 International Conference on Tobacco Control: Current Status and Future Prospect


2014國際菸害防制推動與展望研討會」於103年10月23日(四)及24日(五)盛大展開兩天之專題演講活動,由衛生福利部國民健康署為主辦單位,社團法人台灣醫務管理學會、臺灣大學法律學院亞洲WTO暨國際衛生法與政策研究中心及臺灣醫界菸害防制聯盟共同承辦。本年大會隆重邀請國內、外菸害相關領域之重要專家學者進行演講與經驗分享,包含全球無菸健康照護服務網絡(ENSH-Global network for tobacco free health care services, ENSH)代表及國際金獎醫院,並集合美國、日本、澳洲、比利時、FCA等國家與組織菸害防制專家學者蒞臨指導。今年大會將辦理專題演講、論壇及海報展覽,使國內、外專家學者與無菸環境推動相關人員共襄盛舉與經驗交流,共同促進國際菸害防制政策之推動與發展。


Agenda

Date:Thursday, October 23, 2014

Venue:The Evergreen International Convention Center, Chang Yung-Fa Foundation, Taipei, Taiwan (Room 1101)

Organizer:Health Promotion Administration, Ministry of Health and Welfare

Co-organizer:Taiwan College of Healthcare Executive

Asian Center for WTO & International Health Law and Policy, National Taiwan University

Taiwan Medical Alliance for the Control of Tobacco

Time時間

Topic主題

Speakers講者

Moderator主持人

08:40-09:10

Registration 報到

09:10-09:40

Opening Remarks & Group Photos 開幕致詞與拍團體照

09:40-10:20

Award Ceremony 無菸醫院績優醫療院所頒獎典禮

10:20-10:50

專題演講一 Keynote Speech(1)

Tobacco End-Game: Approaches and Strategies.

終結菸害之方法及策略


Dr. Yumiko Mochizuki,

Division Chief, Tobacco Policy Research Division at Center for Cancer Control and Information Services, National Cancer Center, Japan

日本國家癌症研究所癌症控制與信息中心菸品政策與研究小組主任Yumiko Mochizuki博士(曾任WHO TFI Director)

Dr. Shih-Tzu Tsai,

President,

Taiwan Medical Alliance for the Control of Tobacco

台灣醫界菸害防制聯盟理事長 蔡世滋醫師

10:50-11:10

Break 休息

11:10-11:40

專題演講二 Keynote Speech(2)

Achievement and Prospect of Tobacco Control Experience in U.S.

美國菸害防制成果與未來展望

Prof. Theodore R. Holford,

Susan Dwight Bliss Professor of Public Health(Biostatistics),

Yale School of Public Health

耶魯大學公共衛生學院生物統計學教授Theodore R. Holford博士

Dr. Shih-Tzu Tsai,

President,

Taiwan Medical Alliance for the Control of Tobacco

台灣醫界菸害防制聯盟理事長 蔡世滋醫師

11:40-12:00

專題演講三 Keynote Speech(3)

The Current Status and Future Prospect of Tobacco Control in Taiwan

臺灣菸害防制推動現況與展望

Ms. Ann Tzung-Yee Feng,

Division Director, Health Education and Tobacco Control Division, Health Promotion Administration, Ministry of Health and Welfare, Taiwan

國民健康署健康教育及菸害防制組馮宗蟻組長

12:00-13:20

Lunch 午餐


Time時間

Topic主題

Speakers講者

Moderator主持人

13:20-13:50

專題演講四 Keynote Speech(4)

Monitoring and Implementation of the FCTC: A Reform Agenda.

FCTC的監控與執行:改革之議程

Prof. Allyn Taylor,

Affiliate Professor of law, University of Washington, United States

美國華盛頓大學法學院教授Allyn Taylor博士

Prof. Chang-fa Lo, Constitutional Court, Justice, Taiwan, ROC

中華民國司法院大法官羅昌發教授

Session 1WHO Framework Convention on Tobacco Control : New Development and Related Issues

「世界衛生組織」《菸草控制框架公約》之最新發展及相關議題

Topic 1: Tobacco Taxes and Overall Challenges for a Tobacco Free Society

       菸稅及無菸社會之整體挑戰

Prof. Chang-fa Lo, Constitutional Court, Justice, Taiwan, ROC

中華民國司法院大法官羅昌發教授

13:50-14:10

Tobacco tax policy in a globalized world: challenges and opportunities.

菸稅政策於全球化世界之機遇與挑戰

Dr. Evan Blecher,

PhD, Economist and a Director in the International Tobacco Control Research Program, American Cancer Society, U.S.A

美國癌症協會國際菸害防制研究小組主任Evan Blecher博士

14:10-14:30

Taiwan's Tobacco Tax in Comparative Perspective

台灣菸稅制度

Dr. Chi Chung,

Assistant Research Professor, Academic Sinica, Taiwan

中研院法律所鍾騏助研究員

14:30-14:50

Challenges and lessons of making tobacco free society in Taiwan.

台灣發展無菸社會之經驗與挑戰

Prof. Feng-Jen Tsai,

Assistant Professor,

Master Program in Global Health and Development, Taipei Medical University, Taiwan

台北醫學大學全球衛生暨發展碩士學位學程蔡奉真助理教授

14:50-15:10

Discussion 討論

15:10-15:30

Break 休息


Time時間

Topic主題

Speakers講者

Moderator主持人

Topic 2: Electronic Cigarettes and Possible International Regulations.

       電子煙之發展及其可能之國際規範

Prof. Chang-fa Lo, Constitutional Court, Justice, Taiwan, ROC

中華民國司法院大法官羅昌發教授

15:30-15:50

E-cigarettes: Tobacco control regulation challenges.

電子煙對於菸害防制之挑戰

Dr. Becky Freeman,

Lecturer, School of Public Health, Sydney Medical School, the University of Sydney, Australia

雪梨大學公共衛生學院講師Becky Freeman博士

15:50-16:10

Electronic Cigarettes: Public Health Concerns and Regulatory Issues.

電子煙對於公共衛生之疑慮以及其管制上之爭議

Dr. Chuan-Feng Wu,

Associate Research Professor,

Academic Sinica, Taiwan.

中研院法律所吳全峰副研究員

16:10-16:20

Discussion 討論

Topic 3: Strengthening the Implementation of the WHO FCTC and its Relationship with Other International Regimes.

       執行WHO FCTC之規範以及其與其他國際規範之關係

Prof. Chang-fa Lo, Constitutional Court, Justice, Taiwan, ROC

中華民國司法院大法官羅昌發教授

16:20-16:40

International trade and investment law meets tobacco control.

菸害防制措施與國際貿易及投資法之關係

Prof. Tania Voon,

Professor at Melbourne Law School, The University of Melbourne, Australia

墨爾本大學法學院Tania Voon教授

16:40-17:00

Tobacco Control in New-Generation Free Trade Agreements.

新世代自由貿易協定對於菸品管控之規範

Prof. Pei-kan Yang

Associate Professor,

Department of International Business, National Cheng-Chi University, Taiwan

政治大學國際貿易所楊培侃副教授

17:00-17:10

Discussion 討論

18:00-20:00

Welcome reception歡迎晚宴


Date:Friday, October 24, 2014
Venue:The Evergreen International Convention Center, Chang Yung-Fa Foundation, Taipei, Taiwan (Room 1101)

Time時間

Topic主題

Speakers講者

Moderator主持人

09:00-09:30

Registration 報到

09:30-09:50

專題演講五 Keynote Speech(5)

Score Card program for Tobacco Control, and Tobacco Control among EU countries. 

以歐盟評分卡(Scorecard)評估歐盟各國菸害政策

Mr. Luk Joossens,

Tobacco Control Officer,

Association of European Cancer Leagues.

歐洲癌症聯盟菸害防制官員

Luk Joossens先生

Dr. Shih-Tzu Tsai,

President,

Taiwan Medical Alliance for the Control of Tobacco

台灣醫界菸害防制聯盟理事長 蔡世滋醫師

0950-10:00

Discussion 討論

Session 2Score Card program for tobacco control among EU countries and Illicit tobacco trade.

         以歐盟評分卡(Scorecard)評估各國菸害政策及探討非法菸品貿易

10:00-10:30

Implications for Taiwan from U.S. Tobacco Control Experience.

從美國菸害防制的經驗給台灣啟示

Prof. Theodore R. Holford,

Susan Dwight Bliss Professor of Public Health(Biostatistics),

Yale School of Public Health

耶魯大學公共衛生學院生物統計學教授Theodore R. Holford博士

Chi Pang Wen, M.D.

Professor, National Health Research Institute

Founding father, Taiwan Medical Alliance for the Control of Tobacco

國家衛生研究院溫啟邦名譽教授

台灣醫界菸害防制聯盟發起人

10:30-10:40

Discussion 討論

10:30-11:00

Break 休息



Time時間

Topic主題

Speakers講者

Moderator主持人

11:00-11:20

Strategy & Achievement of FCA(The Framework Convention Alliance for Tobacco Control), and significant activities at COP 6.

世界衛生組織菸草框架公約(FCTC)下之民間團體聯盟(FCA)之策略行動及成果

Dr. Ulysses Dorotheo,

Chairman, Board of Directors of FCA, representing WPRO (WHO Western Pacific Region with 37 countries)

框架公約民間團體聯盟董事會主席Ulysses Dorotheo醫師

Chi Pang Wen, M.D.

Professor, National Health Research Institute

Founding father, Taiwan Medical Alliance for the Control of Tobacco

國家衛生研究院溫啟邦名譽教授

台灣醫界菸害防制聯盟發起人

11:20-11:30

Discussion 討論

11:30-11:50

Illicit Tobacco Trade.

菸品走私與非法貿易

Mr. Luk Joossens,

Tobacco Control Officer,

Association of European Cancer Leagues.

歐洲癌症聯盟菸害防制官員Luk Joossens先生

11:50-12:00

Discussion 討論

12:00-13:30

Lunch 午餐

Session3: Innovation and challenge of the tobacco-free hospital. 無菸醫院推動之創新與挑戰

13:30-14:10

1.  The growing trend and future prospect of the ENSH.

全球無菸醫院網絡之發展趨勢與未來展望

2.  Innovation and challenge of a tobacco-free hospital: the experience of Germany.

國際金獎無菸醫院經驗分享-以德國為例

Ms. Christa Rustler,

Lead of ENSH GOLD Forum; Director of Health Care Plus, Germany /ENSH Germany

ENSH金獎典禮主席Christa Rustler女士

Dr. Chi-Hua Yen,

Director, Department of Family Medicine, Chung Shan Medical University Hospital, Taiwan

中山醫學大學附設醫院家庭醫學科顏啟華主任

14:10-14:30

Innovation and challenge of a tobacco-free hospital: the experience of Spain.

國際金獎無菸醫院經驗分享-以西班牙為例

Dr. Manel Santiñà,

Chairman, HPH-Catalunya; Hospital Clinic of Barcelona, Spain

西班牙加泰隆尼亞健康促進醫院網絡理事長暨Hospital Clinic of Barcelona代表Manel Santiñà

14:30-15:00

Break & Post Exhibition 休息暨海報展覽



Time時間

Topic主題

Speakers講者

Moderator主持人

15:00-15:15

Innovation and challenge of a tobacco-free hospital: the experience of Jianan Psychiatric Center, Ministry of Health and Welfare.

國際金獎無菸醫院經驗分享-以衛生福利部嘉南療養院為例

Dr. Tso-Jen Wang,

Vice superintendent, Department of Nursing, Jian Nan Mental hospital, Ministry of Health and Welfare, Taiwan

衛生福利部嘉南療養院王作仁副院長

Dr. Chi-Hua Yen,

Director, Department of Family Medicine, Chung Shan Medical University Hospital, Taiwan

中山醫學大學附設醫院家庭醫學科顏啟華主任

15:15-15:30

Innovation and challenge of a tobacco-free hospital: the experience of Adventist Hospital.

國際金獎無菸醫院經驗分享-以臺安醫院為例

Dr. Shian-Lin Wu,

Doctor, Department of Chest Medical, Adventist Hospital, Taiwan

臺安醫院胸腔內科吳憲林醫師

15:30-15:45

Innovation and challenge of the tobacco-free hospital: the experiences of Taiwan Yonghe Cardinal Tien Hospital

國際金獎無菸醫院經驗分享-以永和耕莘醫院為例

Dr. Hung-Ling Yu,

Director, Division of Community Medicine, Cardinal Tien Hospital Yonghe Branch, Taiwan

永和耕莘醫院社區醫學科洪淩鈺主任

15:45-16:05

Panel Discussion綜合論壇

16:05-16:20

Closing Ceremony閉幕典禮